In Blue (tradução)

Eu fiz uma curva errada, em tristeza
Como a chuva me manteve por dentro?
Eu construí uma casa a partir de galhos e barbante
E você disse que me seria útil
Mas aí a chuva poderia me encharcar

E quando ela mente, ela diz que você está mentindo também
Em tristeza

Como se você tivesse me dito para ir em frente e tentar
Qualquer coisa para me manter quieto
Eu peguei um espelho em riste enquanto eu crescia

E quando ela sorri, ela sabe que estou feliz também
Em tristeza
E quando ela sorri, eu sei que estou feliz também
Em tristeza, em tristeza

Eu tive um vislumbre disso, seu brilhantismo
Tudo é demais e inteligente
Eu peguei uma febre como sempre
E você ainda me deixa ficar com você, em tristeza

Eu lavo a louça, sem suor
Tudo para mostrar e sem propósito
Eu aposto no ano que vem eu vou te ver o tempo todo
Toda a culpa é merecida a mim
Toda a culpa é merecida a mim

E eu acordo dentro de uma casa de palitos
E tudo isso teve propósito?
Isso era verdadeiro?
Oh, eu estive esperando
Quieto feito um camundongo
Me diga e seja honesta, essa era você?
Porquê quando eu falo eu não estou sendo tão tedioso
Eu te pegarei dormindo, roncando?
Quando você estiver azarada, eu estarei também?

Em tristeza
E quando você estiver azarada, eu estarei também
Em tristeza, em tristeza

In Blue (tradução)

Original

Declan McKenna