British Bombs (tradução)

Grandes víboras, já estamos indo embora?
Bom molho, você disse que custou um ou dois centavos para você?
Bem, falando sobre os maus começos
Meu irmãozinho já tem uma máscara de gás
Porque é uma vitória esmagadora à moda antiga
Matando com suas mãos atadas
Na corda que você mesmo fez
Zarpe, querida, nós lemos no jornal: Não há esperança agora

Ótima maneira de me enganar de novo, querida
Ótima atuação, é bom o que você diz a eles
A Grã-Bretanha não tolerará criminosos
Grandes bombas Britânicas no Iêmen

Por que?
Não parece um sonho febril para todos
A ligação que você me fez, você disse: Eu temo
Um dia a cada ano, eu me preocupo
Iremos nos lembrar dos mortos
E nos lembraremos dos mortos para que eles saibam que lamentamos
Mas então seguimos em frente

Ótima maneira de me enganar de novo, querida
Ótima atuação, é ótimo que você diz a eles
A Grã-Bretanha não tolerará criminosos
Grandes bombas Britânicas no Iêmen
Ótima maneira de me enganar de novo, querida
Ótima atuação, é ótimo que você diz a eles
A Grã-Bretanha não tolerará criminosos
Grandes bombas Britânicas no Iêmen

Como poderia ser o dinheiro?
É o voto que importa para mim
Você diz que está com fome, mas não quer comer a semente de alcaravia
Importa nos destroços o que você deveria dizer?
Bem, eu tive com pouco de fome na última Terça-feira
Foi para isso que você se inscreveu, sem perguntas
Acho que poderíamos oferecer tempos de paz através de convenções de armas
Bem, está na mesa, mas não é um jogo
Você não pode ouvir todas as nossas preocupações por medo? Siga em frente

Ótima maneira de me enganar de novo, querida
Ótima atuação, é ótimo que você diz a eles
A Grã-Bretanha não tolerará criminosos
Grandes bombas Britânicas no Iêmen
Ótima maneira de me enganar de novo, querida
Ótima atuação, é ótimo que você diz a eles
A Grã-Bretanha não tolerará criminosos
Grandes bombas Britânicas no Iêmen

Porque é uma vitória esmagadora à moda antiga
Matando com suas mãos atadas
Na corda que você mesmo fez
Zarpe, querida, nós lemos no jornal: Não há esperança agora
E é uma total lavagem de dinheiro
Para as pessoas que poderíamos esmagar
E tirar da terra natal, zarpem
Para onde diabos tiver petróleo desta vez

E se não for a porra de um crime de guerra
É um total desperdício do seu tempo
E vai ficando muito pior
Caia na real, garoto, seu país esteve em guerra desde que você nasceu
E se não for um maldito repúdio, do que se trata então?
Agora, é um contra um
A Grã-Bretanha vai te dizer onde foi que tudo deu errado
E depois seguirá em frente

Ótima maneira de me enganar de novo, querida
Ótima atuação, é ótimo que você diz a eles
A Grã-Bretanha não tolerará criminosos
Grandes bombas Britânicas no Iêmen
Ótima maneira de me enganar de novo, querida
Ótima atuação, é ótimo que você diz a eles
A Grã-Bretanha não tolerará criminosos
Grandes bombas Britânicas no Iêmen

British Bombs (tradução)

Original

Declan McKenna